{"id":35943,"feId":37711,"key":"P37711","type":"BOTTLE","name":{"it":"Cyclus White Avondale 2017","en":"Cyclus White Avondale 2017","fr":"Cyclus White Avondale 2017","de":"Cyclus White Avondale 2017","nl":"Cyclus White Avondale 2017","es":"Cyclus White Avondale 2017","da":"Cyclus White Avondale 2017","pt":"Cyclus White Avondale 2017"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":26.31,"b2b":26.31,"gold":26.31},"cmw_it_b2c":{"main":42.9,"b2b":42.9,"gold":35.45},"cmw_de_b2c":{"main":44,"b2b":44,"gold":44},"cmw_fr_b2c":{"main":44,"b2b":44,"gold":44},"amz_it_b2c":{"main":40.8,"b2b":40.8,"gold":40.8},"cmw_uk_b2c":{"main":45,"b2b":40,"gold":40}},"milliliters":750,"slug":{"it":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","en":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","fr":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","de":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","nl":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","es":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","da":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","pt":""},"handle":{"it":"cyclus-white-avondale-2017","en":"cyclus-white-avondale-2017","fr":"cyclus-white-avondale-2017","de":"cyclus-white-avondale-2017","nl":"cyclus-white-avondale-2017","es":"cyclus-white-avondale-2017","da":"cyclus-white-avondale-2017","pt":""},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","en-gb":"https://callmewine.co.uk/cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","de-at":"https://www.callmewine.at/cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","de-ch":"https://www.callmewine.ch/cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm"},"brandId":2539,"brand":{"feId":2539,"name":{"it":"Avondale","en":"Avondale","fr":"Avondale","de":"Avondale","nl":"Avondale","es":"Avondale","da":"Avondale","pt":"Avondale"},"slug":{"it":"avondale-B2539.htm","en":"avondale-B2539.htm","fr":"avondale-B2539.htm","de":"avondale-B2539.htm","nl":"avondale-B2539.htm","es":"avondale-B2539.htm","da":"avondale-B2539.htm","pt":"avondale-B2539.htm"}},"vintage":"2017","seoTitle":{"it":"Cyclus White Avondale 2017 | Callmewine","en":"Cyclus White Avondale 2017 | Callmewine UK","fr":"Cyclus White Avondale 2017 | Callmewine FR\r\n","de":"Cyclus White Avondale 2017 | Callmewine DE","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"seoDescription":{"it":"Compra Cyclus White Avondale 2017 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Cyclus White Avondale 2017 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Cyclus White Avondale 2017 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Cyclus White Avondale 2017 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen.","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Bianchi","wineListName":"Bianco - Blend di uve","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

\"Cyclus\" è un vino bianco sud africano di Avondale, chiamato così per il modo elegante in cui l'energia vitale unica della cantina vortica attraverso i suoi strati rinvigorenti. Un blend di Chardonnay, Roussanne, Chenin blanc, Viognier e Semillon che fermentano spontaneamente in botti di rovere e anfore. Un sorso morbido e cremoso ricco di profumi floreali e fruttati

","en":"

\"Cyclus\" is a South African white wine from Avondale, named for the elegant way the winery's unique vital energy swirls through its invigorating layers. A blend of Chardonnay, Roussanne, Chenin blanc, Viognier and Semillon spontaneously fermented in oak barrels and amphorae. A smooth and creamy sip rich in floral and fruity aromas

","fr":"

Le Sauvignon De La Tour Villa Russiz est un vin blanc tranquille, de bonne intensité et structure, élevé sans utilisation de bois

","de":"

Der Sauvignon De La Tour Villa Russiz ist ein vollmundiger und beständiger Weißwein von Collio von beträchtlicher Dicke und aromatischem Reichtum. Das Bouquet besteht aus Sortennoten von Obst, Salbei, Grapefruit und gelbem Pfeffer. Der Schluck ist intensiv, breit, reich und strukturiert, mit einem eleganten Verlauf

","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"shortName":{"it":"Cyclus White Avondale","en":"Cyclus White Avondale","fr":"Cyclus White Avondale","de":"Cyclus White Avondale","nl":"Cyclus White Avondale","es":"Cyclus White Avondale","da":"Cyclus White Avondale","pt":""},"servingTemperature":"10°-12°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas","nl":"Glas met gemiddelde opening","es":"Copa de apertura media","da":"Glas med mellemåbning","pt":"Copo de abertura média"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied white wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins blancs légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des arômes et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Weißweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst","nl":"Ideaal voor lichte en medium gestructureerde witte wijnen, die geen zuurstof nodig hebben om zich te openen. De iets smallere opening in vergelijking met het lichaam van het glas bevordert de concentratie van geuren naar de neus, waardoor de waarneming van aroma's wordt versterkt en hun verspreiding wordt beperkt.","es":"Ideal para vinos blancos ligeros y de media estructura, que no necesitan oxigenación para abrirse. La apertura ligeramente más estrecha en comparación con el cuerpo de la copa favorece la concentración de los aromas hacia la nariz, realzando la percepción de los aromas y limitando su dispersión.","da":"Ideel til lette og medium strukturerede hvide vine, der ikke har brug for iltning for at åbne sig. Den lidt smallere åbning i forhold til glasset fremmer koncentrationen af dufte mod næsen, hvilket fremhæver opfattelsen af aromaer og begrænser deres spredning.","pt":"Ideal para vinhos brancos leves e de média estrutura, que não necessitam de oxigenação para se abrir. A abertura ligeiramente mais estreita em relação ao corpo do copo favorece a concentração dos aromas em direção ao nariz, exaltando a percepção dos aromas e limitando a sua dispersão."},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"You can easily leave it in your cellar for 3-4 years","fr":"","de":"Sie können es für 3-4 Jahre kellern","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"awards":[{"id":7,"title":"Robert Parker","value":87,"maxValue":100,"year":2016,"quote":{"it":"Vino da buono a molto buono","en":"Good – Very Good Wine","fr":"Très bon vin","de":"Sehr gut Wein","nl":"Wijn van goed tot zeer goed","es":"Vino de bueno a muy bueno","da":"Vin fra god til meget god","pt":"Vinho de bom a muito bom"},"type":"numerico"}],"foodPairings":[{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch","nl":"Witte vlees","es":"Carnes blancas","da":"Hvidt kød","pt":"Carnes brancas"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":20,"name":{"it":"Frittura di pesce","en":"Fried Fish","fr":"Friture de Poisson","de":"Bratfisch","nl":"Gefrituurde vis","es":"Fritura de pescado","da":"Friturestegt fisk","pt":"Fritura de peixe"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/20.jpg"},{"id":16,"name":{"it":"Pasta sugo di verdure","en":"Pasta-Vegetables Sauce","fr":"Pâtes aux Légumes","de":"Nudelgerichte mit Gemüse","nl":"Pasta met groentesaus","es":"Pasta con salsa de verduras","da":"Pasta med grøntsagssauce","pt":"Massa com molho de legumes"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/16.jpg"},{"id":19,"name":{"it":"Pesce alla griglia","en":"Grilled Fish","fr":"Poisson Grillé","de":"Gegrillter Fisch","nl":"Gegrilde vis","es":"Pescado a la parrilla","da":"Grillet fisk","pt":"Peixe grelhado"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/19.jpg"},{"id":13,"name":{"it":"Risotto ai frutti di mare","en":"Risotto with Seafood","fr":"Risotto aux Fruits de Mer","de":"Risotto mit Meeresfrüchten","nl":"Risotto met zeevruchten","es":"Risotto de mariscos","da":"Risotto med skaldyr","pt":"Risotto de frutos do mar"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/13.jpg"}],"wineLists":[{"id":319,"name":{"it":"Bianco - Blend di uve","en":"White Wine - Blend","fr":"Vin Blanc - Blend de raisins","de":"Weißwein - Blend","nl":"Wit - Blend van druiven","es":"Blanco - Mezcla de uvas","da":"Hvid - Blandt druer","pt":"Branco - Mistura de uvas"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"grapes":{"it":"Chardonnay 25%, Roussanne 25%, Chenin Blanc 20%, Viognier 20%, Semillon 10%","en":"Chardonnay 25%, Roussanne 25%, Chenin Blanc 20%, Viognier 20%, Semillon 10%","fr":"Sauvignon 100%","de":"Sauvignon 100%","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"countryName":{"it":"Sud Africa","en":"South Africa","fr":"Afrique du Sud","de":"Südafrika","nl":"Zuid-Afrika","es":"Sudáfrica","da":"Sydafrika","pt":"África do Sul"},"regionName":{"it":"Paarl","en":"Paarl","fr":"Paarl","de":"Paarl","nl":"Paarl","es":"Paarl","da":"Paarl","pt":"Paarl"},"alcoholContent":13.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche","nl":"Fles 75 cl","es":"Botella 75 cl","da":"Flaske 75 cl","pt":"Garrafão 75 cl"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica spontanea con lieviti indigeni in botti di rovere e anfora","en":"Spontaneous alcoholic fermentation with indigenous yeasts in oak and amphora barrels","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"agingDescription":{"it":"12 mesi sui lieviti","en":"12 months on the lees","fr":"9 mois sur lies en acier ","de":"9 Monate auf den Weintruben in Stahlbecken","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"color":{"it":"Giallo paglierino con riflessi dorati","en":"Straw yellow with golden reflections","fr":"","de":"Strohgelb mit grünlichen Reflexen","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"taste":{"it":"Morbido, cremoso, strutturato, persistente","en":"Soft, creamy, structured, persistent","fr":"","de":"Vollmundig und intensiv, elegant und samtig","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"aroma":{"it":"Profumi di violetta, aromi di pesca, albicocca e mela","en":"Violet, peach, apricot and apple aromas","fr":"","de":"Angenehme aromatische Noten von gelber Paprika, Pfirsich, Grapefruit, Melone und Salbei","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"vineyards":{"it":"","en":"Vineyards exposed mainly to the North-East and South-East, on soil rich of marl","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"productionPhilosophies":[{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein","nl":"Ambachtelijk","es":"Artesanales","da":"Håndlavede","pt":"Artesanais"}},{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein","nl":"Biologisch","es":"Biológicos","da":"Økologiske","pt":"Biológicos"}},{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen","nl":"Inheemse gisten","es":"Levaduras indígenas","da":"Indfødte gær","pt":"Leveduras indígenas"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite","nl":"Bevat sulfieten","es":"Contiene sulfitos","da":"Indeholder sulfitter","pt":"Contém sulfitos"}}],"region":{"id":299,"name":{"it":"Paarl","en":"Paarl","fr":"Paarl","de":"Paarl","nl":"Paarl","es":"Paarl","da":"Paarl","pt":"Paarl"},"slug":{"it":"vini-paarl-M1R299.htm","en":"wines-paarl-M1R299.htm","fr":"vins-paarl-M1R299.htm","de":"weine-paarl-M1R299.htm","nl":"wijnen-paarl-M1R299.htm","es":"vinos-paarl-M1R299.htm","da":"vine-paarl-M1R299.htm","pt":"vinhos-paarl-M1R299.htm"}},"country":{"id":47,"name":{"it":"Sud Africa","en":"South Africa","fr":"Afrique du Sud","de":"Südafrika","nl":"Zuid-Afrika","es":"Sudáfrica","da":"Sydafrika","pt":"África do Sul"},"slug":{"it":"vini-sud-africa-M1N47.htm","en":"wines-south-africa-M1N47.htm","fr":"vins-afrique-du-sud-M1N47.htm","de":"weine-sudafrika-M1N47.htm","nl":"wijnen-zuid-afrika-M1N47.htm","es":"vinos-sudafrica-M1N47.htm","da":"vine-sydafrika-M1N47.htm","pt":"vinhos-africa-do-sul-M1N47.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein","nl":"Witte Wijnen","es":"Vinos Blancos","da":"Hvide vine","pt":"Vinhos Brancos"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weisswein-C6.htm","nl":"witte-wijnen-C6.htm","es":"vinos-blancos-C6.htm","da":"hvide-vine-C6.htm","pt":"vinhos-brancos-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":true,"topsale":false,"bioCert":true,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":35,"vintage":"2017","slug":{"de":"weisswein-blend-2017-V319A32.htm","en":"vino-bianco-blend-di-uve-2017-V319A32.htm","fr":"vin-blanc-blend-de-raisins-2017-V319A32.htm","it":"bianco-blend-di-uve-2017-V319A32.htm","nl":"wit-blend-van-druiven-2017-V319A32.htm","es":"blanco-mezcla-de-uvas-2017-V319A32.htm","da":"hvid-blandt-druer-2017-V319A32.htm","pt":"branco-mistura-de-uvas-2017-V319A32.htm"}},"canonical":"cyclus-white-avondale-2017-P37711.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}

Cyclus White Avondale 2017

Alkoholprocent

Format

Produktionsfilosofi

Yderligere oplysninger

Temperatur

Glas